Из-за скандала с участием тренера Мики Куросаки футбольный клуб, выигравший национальный чемпионат, был отстранен от игр в мгновение ока. Несмотря на это, гнев членов клуба достиг апогея после измены Мики и её неохотных извинений. После того, как Мике пришлось извиниться физически, ей пришлось терпеть гнев и наказание всей группы.